Valérie Kaprisky

A kormánya által megbélyegzett rejtélyes titkos ügynöknek vissza kell térnie Franciaországba, amikor a fia hirtlen egy nemzetközi terrorista hálózat célkeresztjébe kerül.

Az R2I, Franciaország legnépszerűbb rádióadója kiküldi legjobb riporterét és hangmérnökét Irakba, hogy tudósítsanak az ottani zavargásokról. A két férfi azonban, szerencsétlenségükre, már az odaút legelején elveszti a feladat teljesítéséhez szükséges pénzt, így kénytelenek egy párizsi szobából élő bejelentkezéseket szimulálni, hogy ne veszítsenek a szakmában megszerzett presztízsükből.