Stig R. Amdam

Egy fiatal amerikai egyetemista titokban Norvégiába utazik, hogy megpróbáljon rátalálni családi gyökereire. A lányra csecsemőként egy temetőben találtak rá, nyakában egy fordított kereszttel. A tinédzser ebből a nyomból indul ki, s a sátánista jelkép segítségével egyre közelebb kerül az igazsághoz. Ám kutatását rémálmok és víziók is hátráltatják, amelyek folyamatosan arra szólítják fel a lányt, hogy meneküljön, amíg még nem késő.

1904-ben hatalmas földrengés rázta meg Oslo-t, és minden jel arra utal, hogy a múltbéli katasztrófa nem az utolsó alkalom volt, amely a várost fenyegette.