Scott Hylands

1931-et írunk: Johnson, a vadász magányosan él a Yukon folyó partján, a hideg-rideg kanadai hegyek között. Egy nap ellátogat a közeli kisvárosba, ahol szemtanúja lesz egy kutyaviadalnak. Johnson beleavatkozik a küzdelembe, és a tulajdonos minden tiltakozása ellenére hihetetlen összegekért megveszi az egyik kutyát. A tenyésztő azonban nem akar megválni a kutyától és amikor rájön, hogy a rendőrséget nem tudja Johnson ...

Bruno még mindig gyászolja a feleségét, képtelen túltenni magát az elvesztésén. A férfi reménytelenül kötődik a tengerparti nyaralóhoz, amit együtt építettek. Amikor a lelketlen rokonok kilakoltatják, Bruno megfogadja, hogy bármi áron, de visszaszerzi. Miközben kétségbeesetten menekül a kedves, de lelkibeteg szüleitől, kockázatos tervet eszel ki, hogyan szerezhetné vissza otthonát. Miután az új bérlőnek azt mondja, hogy ezermester, lépésével fenekestül felfordítja ...