Ronald Zehrfeld

A néma forradalom igaz történet egy kelet-német osztályról, amely kiállt a magyar forradalmárok mellett. 1956 októberében pár érettségi előtt álló tinédzser Nyugat-Berlinbe látogat, ahol független tudósításokkal találkoznak a budapesti eseményekről. Rádöbbennek arra, hogy az otthon hallott propagandával szemben nem ellenforradalmi zavargások zajlanak Budapesten, és hazatérve illegális rádióadásokból igyekeznek tájékozódni a magyar eseményekről. Amikor az éterben bemondják a téves hírt, hogy ...

A Németországban büntetését töltő román gengszter, Liviu Caramitru megszökik a börtönből, és hiába érnek a nyomába Hanna Landauer és Sven Schröder speciális nyomozók az Odera partján, sikerül átlépnie a határt Lengyelország irányában. A két nyomozó Bukarestbe követik a nyomát, ahol megtudják, hogy Caramitru a szülőföldjén, a Déli-Kárpátok egyik falva, Kercisóra közelében bujkál, ahol a húga esküvőjére készülnek. Landauer és Schröder ...