Pascal Demolon

Patrique-ot, a nagystílű betörőt legnagyobb akciójuk után társa becsapja és kishíján megöli. Ellhatározza hát, hogy bosszút áll. Ravasz csellel magához hívja a mesés svájci Alpokba két lányát, akiket még sohasem látott. A két anyától származó Carole és Caroline nem is különbözhetne jobban egymástól. A csúnyácska Carole még mindig anyjával él és nem mellékesen kiválóan ért a számítógéphez. A bombázó Caroline ...

Egy húszas évei elején járó baráti társaság - akik egy szuper albérletben laknak egy igazán jó környéken - hirtelen arra kényszerül, hogy valahonnan előteremtsék a pénzt, amit idáig apa-anya tolt nekik, mivel a szülők rájöttek, hogy a srácok nem is járnak suliba. Mivel jobb ötletük nincs, elkezdenek füvet árulni, és belecsöppenek a párizsi alvilágba.