Øyvind Brandtzæg

Egy papot bíznak meg azzal, hogy döntsön a helyi bányavállalat új templomának helyéről, amelyről kiderül, hogy egy régi szamojéd temetkezési hely tetején van. A maradványok eltávolítása után a halottak életre kelnek és kísérteni kezdik a telepeseket.

Thale egy kisvárosba költözik édesanyjával, rövidesen azonban egy gyilkossági ügybe keveredik, amelyben ő lehet a legfontosabb szemtanú.