Max Hubacher

A százados. A második világháború vége felé járunk, amikor egy német katona mindent elkövet a túlélésért.

A 16 éves Steffi nemrég végezte el a középiskolát, és nagyon várja párizsi osztálykirándulását, ahol megígérte barátjának, Fabiannak azt a romantikus éjszakát, amelyre olyan sokáig várt. Életre szóló terve, hogy csatlakozzon a rendőrséghez, már elkészült, felnőtt élete mindjárt itt a sarkon. Rutin állapotfelméréskor, közvetlenül a párizsi út előtt Steffinek és szüleinek megrázó diagnózissal kell szembenéznie.