Joaquín Climent

Egy spanyol tengerparti kisvárosban, 1982-ben egy fiatal, kemény rendőrtiszt belevonódik elődje furcsa meggyilkolásának ügyébe. A nyomozás egy náci öregekből álló csoporthoz vezet el, akik a tengerparton élnek egy idilli menedékhelyen.

Hat fegyveres támad meg egy bankot Valenciában, de semmi sem úgy történik, ahogy eltervezték. B-terv hiányában vita alakul ki a banda két vezetője között, miközben kívülről körülvették őket a biztonsági erők. A parancsok ellentmondásosak, sem a kommandósok, sem pedig a tárgyaló nem érti, mivel is áll szemben. Hamarosan mindkét oldal rájön, hogy ami a széfben rejtőzik, fontosabb minden pénznél és ...