Elisabeth Margoni

Dris (Samuel Le Bihan) a börtönből szabadulva új életet akar kezdeni: visszatér kedveséhez és munkát vállal egy zöldségkereskedésben. A férfi minden elszántsága ellenére képtelen múltjától szabadulni, Yanis (Samy Naceri), a banda mozgatórugója mindent bevet, hogy cimboráját visszacsábítsa. Ráadásul Dris könnyű pénzre áhítozó zöldfülű öccse hamarosan szembekerül a környék nagy hatalmú maffiafőnökével. A dolgok sima elintézéséhez szokott gengszetereknek azonban azzal kell ...

Josselin Beaumont-ot azzal a titkos megbízással küldik Malagavayba, hogy ölje meg a köztársaság elnökét, a diktátor Yala ezredest. A politikai helyzet azonban megváltozik és a francia kormány érdekei úgy kívánják, hogy inkább feladják Beaumont-ot. Bár az elnök nem végezteti ki, fegyenctáborba viteti, ahol iszonyú megpróbáltatások várnak rá. Két év elteltével azonban sikerül megszöknie. Visszatér Párizsba, hogy küldetését eltántoríthatatlanul befejezze, amikor ...