Richard Franklin

Pat Quid, a kamionsofőr élvezi munkáját és nem ismeri a félelmet egészen addig, amíg fel nem veszi kamionjába a gyönyörű és titokzatos stoppost, Pamelát. Tőle hallja meg a híreket az országúton garázdálkodó sorozatgyilkosról, aki egy zöld furgonba rejti áldozatait. Amikor éjjel meglátja az út mentén a titokzatos furgont és nem találja utitársát, urrá lesz rajta félelem. Tetézi a bajt, hogy ...

Börtönbüntetése letöltése után Norman Bates-et "beszámíthatónak" minősítik és szabadlábra helyezik. Norman visszatér a Bates Motelbe. Egy helyi vendéglő konyháján kezd dolgozni, ahol megismerkedik a magányos Maryvel, akit befogad a motel egyik szobájába. Bár Norman minden erejével próbálja elfelejteni a múltat, anyjától újabb és újabb üzeneteket kap. Hamarosan gyilkosságot követnek el a motelben.